Europe, Europe, Europe...

English will follow
Salut! J'espère que vous ne perdez pas trop la tête avec la folie des fêtes profitez d'un agréable temps des fêtes!

Aujourd'hui, court article qui s'adresse surtout à ceux et celles qui habitent en Europe, particulièrement dans les environs de la France. Pourquoi le vieux continent? Et bien tout simplement parce que j'ai remarqué que dernièrement, beaucoup de mes lecteurs/lectrices vivent en Europe. Aussi, je sais qu'ici, on a la chance de disposer de beaucoup de choix quant aux marques, contrairement en France par exemple. C'est vrai qu'avoir les États-Unis comme voisin peut-être un très gros avantage parce qu'il y a beaucoup plus de produits disponibles sur le marché. Tout récemment, j'ai décider de devenir complement naturelle, c'est-à-dire ne plus traiter mes cheveux chimiquement pour changer leur texture. Présentement, je suis encore en train d'essayer de comprendre comment gérer ma nouvelle tignasse. Et dans cet apprentissage, j'ai réalisé combien le marché nord-américain est large, diversifié, mais surtout à l'écoute de ses consommateurs en matière de produits afro. Et là, il n'est pas seulement question de produits capillaires, mais aussi de produits de beauté, de soins naturels, d'aliments, de films, de musique et j'en passe! On ne peut tout simplement pas se plaindre en Amérique puisque l'on trouve tout ce que l'on cherche (ou presque).

:) Donc, j'ai trouver quelques suggestions de sites d'achat en ligne spécialement pour mes lectrices vivant en Europe.

Sites français
Cette boutique en ligne vend entre autre, du lissage permanent, mais aussi, une foule de soins, des extensions, de la coloration pour cheveux et plus encore.
De plus, la livraison est gratuite pour toute commande égale ou supérieure à 60 euros! Pas mal non?
http://www.lissage-cheveux.com/

Pour ce qui est du site suivant,  personnellement, je le trouve très beau et bien. À vrai dire, c'est celui que je préfère du lot, notamment parce que plusieurs produits afro anglo-américains y sont disponibles. Bonne nouvelle pour les sistas naturelles: une section complète du site vous est dédiée. À voir absolument!
http://www.lumibeauty.com/

Un autre excellent magasin virtuelle. En plus, on y trouve des produits pour enfants, de la permanente et l'entretien des dreadlocks.
Livraison gratuite à partir de 50 euros (en France métropolitaine seulement) Jetez-y un coup d'oeil!
http://www.semastore.fr/

Site américain
Ce site est très complet. On y trouve des soins pour la peau, pour les cheveux, des cosmétiques, des perruques, des greffes, des produits latins, et même, des produits pour hommes. Ça vaut le détour!
http://www.beautyofnewyork.com/

Par contre, si vous choisissez le dernier site, les frais de livraison peuvent être plus élevés. Sur ce, je vous souhaite un joyeux magasinage et à bientôt! :)

Hi! I hope you don't let the holidays madness get you have a pleasant holiday season!Today, a short post mainly for those who live in Europe, particularly in the area of ​​France. Why? Well, simply because I noticed that lately, many of my readers  are from Europe. Also, I know that here we're lucky to have a large choice of brands, unlike in France for example. Well, having the United States right under us can be a big advantage because there're much more products available on the market. I recently decided to turn natural (meaning not to treat my hair chemically to change its texture). Currently, I am still trying to understand how to manage my new hair. And in this learning, I realized how much the North American afro products market is large and diverse. And it's not only about hair products, but also cosmetics, natural healing, food, movies, music and so on! We simply can not complain since in North America you can find everything you're looking for (or so).

:) So I find some suggestions for online shopping sites specially for my readers living in Europe.

French sites
This online store sells relaxers but also extensions, hair coloring and more.In addition, free shipping starting at 60 euros! Not bad.
http://www.lissage-cheveux.com/

I personally find the following site well done. In fact, it's my favorite of the lot, especially because many American products are available. Good news for natural sistas: a complete section of the site is dedicated to you. Must See!
http://www.lumibeauty.com/

This is another great store. In addition, there is many products available for children and dreadlocks care.Free shipping starting at 50 euros (in France only) Check it out!
http://www.semastore.fr/

American site
This site is very complete. There is skin care, hair, cosmetics, wigs, weave, Latin products, and even products for men. Worth it!
http://www.beautyofnewyork.com/

But, if you choose the last site, the shipping costs may be higher. With that, I wish you a happy shopping and see you soon! :)