Golden alligator

Tu vois, y'a des jours comme ça où l'envie te prend et tu t'imagines être quelqu'un d'autre. Des jours où ton imagination prend toute la place et tu rentres vraiment dans ton personnage! Aujourd'hui, c'est justement une de ces journées-là. Et juste comme ça, parce que j'ai envie de déconner, je me sens comme... Un alligator doré, dans le genre, la vedette du bayou! LOL! Ç'a donc été mon inspiration pour ma Manicure de la semaine. Je me suis servi du vernis 571 Posh de Revlon, puis j'ai ajouté quelques paillettes dorées. Passez toutes une très agréable semaine! :)

Revlon - 571 Posh

See, sometimes ya just wanna be somebody else. Ya just feel like somebody else. Somedays, ya imagination is the boss and takes all tha place, then ya just get so into ya character! Today is one of those days. And just like that, because I wanna joke around, I feel like... A golden alligator, kinda the star of the bayou! LOL! So that was my inspiration for my Nails of the week. I used a Revlon nail polish in 571 Posh, then I added some gold sparkles. Hope you all a great week! :)

Aquamarine

 Bonjour! Très très court post pour montrer ma Manicure de la semaine. Cette semaine, j'ai la mer et les algues au bout des doigts. J'ai utilisé Static Electricity de L.A. Colors et Deep Green de Aco. Qu'est-ce que vous en pensez? :)

Static Electricity & Deep Green

Hi everyone! Really short post to show my Nails of the week. This week, I'm wearing the sea and algaes on my fingertips. I used Static Electricity from L.A. Colors and Deep Green from Aco. What do you think of it? :)

Shopping Fridays / Vendredis magasinage: Revlon

Salut les filles! Aujourd'hui pour mon Vendredis magasinage, la formule est un peu différente, car je parle de vernis à ongles. Je me suis procuré trois nouvelles teintes chez Revlon: Impulsive, Posh & Electric Pink. J'adore ces couleurs, elles sont vraiment très jolies. Ma caméra ne leur rend pas justice, mais en vrai, elles sont vraiment wow! Les vernis de Revlon étaient en solde à ma pharmacie, alors j'en ai profité... Et je retournerai peut-être m'en acheter d'autres au courant de la semaine. À bientôt! :)

Hi girls! Today, for my Shopping Fridays, the formula is slightly different because I'm talking about nail polishes. I bought three new shades by Revlon: Impulsive, Posh & Electric Pink. I love these colors, they're really pretty. My camera doesn't do them justice, but they're really wow! The Revlon nail polishes were on sale at my pharmacy, so I took advantage of it... And I might go back during the week to buy me some more. See you soon! :)

Sunshine

Salut salut! La belle température de ces derniers temps m'a grandement inspiré pour cette Manucure de la semaine. Je voulais porter une vive couleur d'été sur mes ongles. Je me suis servi de Tahiti Sunrise de L.A. Colors, puis j'ai ajouté une touche de palettes avec le vernis Argent de Forever21. Bonne semaine! :)

Hello Hello! The beautiful weather of the last days inspired me for this Nails of the week. I wanted to wear a bright summer color on my nails. I used Tahiti Sunrise from L.A. Colors, then I added a touch of glitters with the Forever21 polish in the shade Silver. Have a nice week! :)

Troy / Troie

Salut à toutes!

Enfin, une nouvelle Manucure de la semaine! En ce début du mois de juin, je me suis inspirée du film Troie. Je ne sais vraiment pas pourquoi, mais je me suis inspirée des armures, des épées et des boucliers utilisés dans le film en ajoutant une touche de féminité avec du vernis scintillant. Pour ce style, j'ai appliqué deux couches de mon vernis L.A. Girl Bronzed. Puis, plusieurs couches de L.A. Girl Rock Star dans la teinte Electric Guitar (jusqu'à ce que je sois satisfaite de l'effet). Et voila! Passez une agréable semaine! :)

Hello everyone!

Finally, a new Nails of the week! This week, I was inspired by the movie Troy. I really don't know why, but I got my inspired by the armors, the swords and the shields used in the film and I added a feminine touch with sparkles. For this style, I applied two layers of my L.A. Girl Bronzed nail polish. Then, several layers of L.A. Girl Rock Star in Electric Guitar (until I was satisfied with the effect). And voila! Have a wonderful week! :)

Nails of the week / Manucure de la semaine: Pink Friday

English will follow.

Bonjour les filles! J'espère que vous profitez bien du beau temps. Voici ma manucure cette semaine, je porte ma couleur préférée sur mes ongles: un très joli rose de L.A. Colors. Bon vendredi! :)

L.A. Colors - Electric Charge

Hi girls! I hope you're enjoying the beautiful weather. Here's my manicure this week, I'm wearing my favorite color on my nails: a really pretty pink from L.A. Colors. Have a nice friday! :)

Nails of the week / Manucure de la semaine: Black and Yellow

English will follow.

Salut tout le monde! Aujourd'hui, court article pour vous montrer ma manucure de la semaine. J'ai utilisé mon nouveau vernis que j'ai commandé sur le site de Cherryculture dernièrement. C'est un vernis de L.A. Colors dans la teinte Black Velvet. Puis, j'ai ajouté une touche d'or pailleté avec un vernis de mon ensemble Nail Star: Two Way Nail Pen & Brush. Bonne semaine à toutes! :)

Black and yellow

Hello everyone! Short post today just to show you my nails of the week. I used my new nail lacquer I ordered from Cherryculture lately. It's a L.A. Colors polish in Black Velvet. Then I added a touch of gold and glitters with a polish of my Nail Star: Two Way Nail Pen & Brush set. Have a great week y'all! :)

Shop N' Tell: Cherryculture

English will follow.

Salut les filles! Comme promis, je vous présente ce que j'ai acheté sur le site de Cherryculture. J'ai passé ma commande le 7 février et je l'ai reçu un mois plus tard, soit le 9 mars. Bien qu'il n'y avait pas de facture dans la boîte, le tout était bien emballé dans du papier à bulles. Bon samedi! :)

Golden Prune - Strawberry - Pinky Natural

Dark Brown

531 Gold

Perfect Gray - Deep Space

Black Velvet - Tahiti Sunrise - Jewel Tone

Crowd Surfing - Electric Guitar - Head Banging

Inspire - Nostalgic - Bronzed

Hi girls! As promised, this is what I bought from Cherryculture. I placed my order on February 7th and I received it a month later, on March 9th. Although there was no invoice in the box, everything came in bubble wraps. Have a nice saturday! :)

Nails of the week / Manucure de la semaine

English will follow.

Bonjour les filles! Voici ma manucure en cette deuxième semaine de mars. J'ai utilisé mon vernis préféré parmi toute ma collection: le Sally Hansen dans la teinte 310 Slick Slate. Avez-vous des vernis de Sally Hansen? Les aimez-vous? À bientôt! :)

 

Hi girls! Here is my manicure for this second week of March. I used my favorite polish among all my collection: the Sally Hansen in the shade 310 Slick Slate. Do you have some Sally Hansen polishes? Do you like them? Until next time! :)

Nails of the week / Manucure de la semaine

English will follow

Allo allo! Aujourd'hui, petite nouveauté: c'est mon premier article Manucure de la semaine!!! Wouhou!!! Petite danse de la joie. 

Donc, voici ce dont mes ongles ont l'air cette belle et froide semaine de février. Comme vous pouvez le voir, ce n'est vraiment rien d’extravagant. J'ai réalisé cette manucure en deux temps. D'abord, j'ai utilisé mon vernis L.A. Girl Dance Studio comme couleur de base. Puis, j'ai ensuite ajouté un peu d'éclat avec quelques paillettes. Pour cela, je me suis servi d'un des vernis de mon ensemble Nail Star: Two Way Nail Pen & Brush. (pour lire, cliquez ici) J'ai choisi un bleu à paillettes pour mon annulaire. Et voilà! Bon lundi à tous! :)

Hello hello! I got a little something new for you: my first Nails of the week post! Wouhou! Little dance of joy.  

So this is what my nails look like this week on this beautiful but cold week of February. As you can see, it's really nothing extravagent. I realized this manicure in two steps. First, I used my L.A. Girl Dance Studio polish as a base color. Then I added a little punch to it with some sparkles. For that, I used a polish from my Nail Star: Two Way Nail Pen & Brush set.
(to read, click here) I choose a glittering blue for my ring finger. And voilà! Good Monday to everyone! :)

Shop 'N Tell: Nail polishes / Vernis à ongles

  Salut salut! Aujourd'hui, c'est journée de magasinage! Hourraaaa! Alors, mini rikiki haul de vernis à ongles que je me suis procuré récemment: quatre couleurs de la marque L.A. Girl et seulement deux chez Forever 21. Inutile de dire que j'avais envie de tout acheter, mais malheureusement mon portefeuille n'était pas d'accord. J'ai donc, dû faire des choix et me limiter à seulement 6 :'( sniff sniff.

Ce que j'aime de la gamme Love & Beauty de Forever 21, c'est qu'à chaque fois que je vais magasiner là, il y a toujours de nouvelles couleurs de vernis à ongles. Leur collection est souvent mise à jour (ou c'est moi qui ne magasine pas assez souvent là?). Ce qui est une bonne chose pour une accro du vernis comme moi. (HIHI!)

Sans oublier L.A. Girl qui offre 16 teintes dans sa collection Rock Star, pas moins de 24 nuances pour Disco Brites et une tonnes d'autres coloris pour de vrais ongles de star à tout rocker. :)

***La compagnie L.A. Girl est contre la cruauté animale. Leurs produits ne sont jamais testés sur des animaux.***

Une autre bonne raison de plus de s'en procurer! :) Bon lundi à tous!

Overdose - Double Platinum - Dance Studio - Live on Stage

Forever 21

Hello hello! Today is shopping day! Hourraaayy! So mini tiny nail polish haul that I recently bought: four colors of the L.A. Girl brand and only two at Forever 21. There's no needs to say that I wanted to buy everything, but unfortunately my wallet didn't agree. Therefore, I had to make choises and limit myself to only 6 :'( sniff sniff.

What I like about the range Beauty & Love from Forever 21 is that every time I go shopping there, there's always new nail polish colors. Their collection is often updated (or I just don't shop there often?). Anyways it's a good thing for a nail polish addict like me. (HIHI!)

Also L.A. Girl offers 16 shades in the Rock Star collection, no less than 24 shades for Disco Brites and tons of other colors for real rockstar nails. :)

*** L.A. Girl is a cruelty free compagny. Their products are never tested on animals .***

Another good reason to get them! :) Good Monday to all!

Où les trouver? Where to find them?: Forever 21: À Forever 21 & L.A. Girl: Dans toutes les pharmacies ou sur le site officiel: www.lagirlusa.com Forever 21: At Forever 21 & L.A. Girl: In any drug store or on the official website: www.lagirlusa.com

Combien ça coûte? How much does it cost?: Forever 21: 3.80$ & L.A. Girl: 5.99$ chacun each

Layla Cosmetics Magneffect

Marque Brand: Layla Cosmetics
Collection Line: Magneffect
Catégorie Category: Vernis à ongles Nail polish
Présentation Presentation: 10 mL

Caractéristiques Specifications: Vernis à ongles à effet magnétique Magnetic effect nail polish
Prix Price: 15.99$


 English will follow

*NOUVEAUTÉ* Voici un tout nouveau produit de la gamme des vernis à ongles Layla Cosmetics: le vernis à effet magnétique. C'est la très gentille caissière du Uniprix de mon quartier qui me l'a fait découvrir. :)

Pas besoin d'être une pro du nail art ou encore moins du airbrush, le Magneffect crée de jolies lignes tridimensionnelles sur les ongles. C'est fait sans aucun effort et tout seul (presque)! Tout ce qu'il y a à faire est d'appliquer et tout de suite placer le bouchon au dessus de l'ongle pendant environ 5 à 10 secondes et ainsi de suite, un ongle à la fois. Voilà! Les ongles sont décorés d'un beau motif en 3 dimensions. Le vernis Layla Cosmetics est un peu différent des autres, comme son nom l'indique, il est magnétique; c'est de là que vient son secret. Muni d'un aimant, c'est grâce au bouchon que sont créées les fascinantes lignes. Il est assez opaque pour qu'une seule couche soit appliquée, mais avec deux couches, la couleur et le motif en 3D sont intensifiés. Aussi, si vous ratez votre effet ou n'êtes pas satisfaite de celui-ci, vous pouvez mettre une seconde couche et recommencer autant de fois que vous voulez. De plus, il sèche vraiment très rapidement (en aussi peu que 5 minutes à peu près). Aussi, le vernis peut être porté seul si vous décidez de ne pas utiliser l'aimant.


Astuces d'application:
- Plus le bouchon est centré sur l'ongle et plus il y aura de lignes.
- Ne pas attendre, dès l'application du vernis, placer l'aimant au dessus de l'ongle.
- Placez la ligne du bouchon dans le même sens que vous voulez vos lignes: par exemple, pour des raies verticales, le trait du bouchon doit être aligné debout au dessus de l'ongle.
- Même si ce n'est pas nécessaire, si vous voulez appliquer une couche de finition, attendre au moins 10 minutes afin d'être vraiment sûre que le vernis est complètement sec, car sinon la couche de finition abîmera votre effet.
- S'il y a un peu de vernis sur le bouchon, surtout NE PAS UTILISER DU DISSOLVANT À VERNIS parce que ça endommagera l'aimant.

* NEW * This is a brand new product from Layla Cosmetics: the magnetic effect nail polish. It's the very nice cashier at my local Uniprix  who introduced it to ​​me.

No need to be a nail art or a airbrush pro, the Magneffect creates beautiful three-dimensional lines on the nails. Done without any effort and (almost) alone! All there is to do is apply and immediately place the cap over the nail for about 5 to 10 seconds and so on, a nail at a time. Voila! Nails are decorated with a beautiful pattern in 3 dimensions. The Layla Cosmetics polish is a bit different, as its name suggests, it's magnetic, that's where is it secret. Equipped with a magnet, the cap creates the fascinating lines. It's quite opaque so a single layer can be applied, but with two coats, the color and pattern in 3D are intensified. Also, if you miss your pattern or are not satisfied with it, you can put a second coat and repeat as many times as you want. Plus, it dries very quickly (as little as 5 minutes or less). Also, the polish can be worn alone if you decide to not use the magnet.

Application tips:
- The more is centered the cap and the more lines you'll get.
- Do not wait, as soon as the polish is applied, place the magnet on top of the nail.
- Set the line on top of the cap in the same direction you want your lines, for example: if you want vertical stripes, the line of the cap should be standing up over the nail.
- Although it's not necessary, if you want to apply a finish coat, wait at least 10 minutes to be sure that the polish is completely dry, otherwise the finish coat will drag your pattern.
- If there's a bit of polish on the cap, DO NOT USE POLISH REMOVER because it will damage the magnet.

Pour Pros: Sèche très rapidement (environ 5 minutes) Facile d'utilisation. Donne un super motif en 3D. :) Dries very quickly (about 5 minutes). Easy to use. Creates a super 3D pattern.
Contre Cons: Le prix. :( The price.
Qualité Quality: ****/5
Prix Price: $$$$
En général Overall: 8/10

Nail Star: Two-Way Nail Art Pen & Brush

Le kit est venu dans cette petite boite/Kit came in this small box

Quantité/Quantity: 24 stylos*pens
Prix/Price: 20.18$


J'ai reçu ma commande et je suis super excitée!!! Mais avant de présenter ce que j'ai acheté, voici une petite mise en contexte. Donc, j'aime beaucoup me mettre du vernis sur les ongles. Je suis incapable de garder mes ongles de mains et de pieds nus/naturels, il me faut toujours de la couleur dessus, sinon je trouve que ça fait trop... Ordinaire. Mais après un bout de temps, je me suis rendue compte que je faisais toujours la même chose: j'applique tout le temps juste une seule couleur unie, sans design, ni rien. Et j'étais un peu tannée. Alors pour sortir de la routine et ajouter une touche de style à mes ongles, j'ai récemment acheter de stylos nail art. Ça faisait déjà un petit moment que j'en cherchais. Par contre, partout où j'allais, ils étaient seulement vendus individuellement. Finalement, j'ai trouvé le kit parfait en ligne.


Sur Ebay plus précisément. Ils sont très faciles à trouver puisque que plusieurs vendeurs en ont. Par contre, pour ne pas se faire avoir, il faut faire attention quand on achète sur le web. (Pour voir, cliquez ici )

Après m’être assurer du professionnalisme du vendeur, j'ai choisi un kit de 24 stylos. Ils ont chacun 2 bouts dont: un pinceau très fin qui permet de dessiner (aussi de vernir l'ongle au complet si on en a envie) et une buse aiguille pour tracer des lignes. L'ensemble comporte 3 textures de vernis dont: 7 crèmes, 8 scintillants et 9 à paillettes. Les couleurs sont superbes! J'ai trop hâte de m'amuser sur mes ongles avec toutes ces belles teintes! Le colis a été envoyé le 18 août et je l'ai reçu le entre le 31 et le 2 septembre, donc la livraison a pris 2 semaines environ. 
Beaucoup de personnes au moment de la réception, se sont retrouvées avec des stylos brisés dû au mauvais emballage, mais dans mon cas, chaque item est intact. Je suis entièrement satisfaite de mon achat! :)

7 crèmes / 7 creams

8 couleurs scintillantes /8 shimmers

9 couleurs à paillettes /9 glitters

24 stylos / 24 pens

I just received my order and I'm super excited! But before, let me put you in context. So I really like put nail polish. I can't keep my hands and feet nails neutral/natural, I always put some color it or I think it looks too...Ordinary. But after a while, I realized that I was doing the same thing all the time. I always apply just one plain color, no design, no nothing. And I was a bit tired. To add a touch of style to my nails, I recently purchase nail art pens. It's been already a while since I was looking for them. But everywhere I went, they were only sold individually. Finally I found the perfect kit online. 

I found it on Ebay. They are very easy to find because a TON of people are selling them. But you have to be careful when buying on the web. (Click here to see)
 
After I verified the professionalism of the seller, I choosed a kit of 24 pens. They each have two ways including: a very thin nail polish brush that allows you to draw (also paint the entire nail if you want) and a needle nozzle to draw lines. The set contains 3 textures of nail polish: 7 creams, 8 shimmers and 9 glitters. The colors are gorgeous! I can't wait to have fun on my nails with all these beautiful colors! The package was sent on August 18 and I received it between August 31st and September 2nd, so the delivery took about two weeks.

Many people said they received broken pens due to bad packaging, but it's not my case, each item is intact. I'm completely satisfied with my purchase! :)