Vichy: Purifying Foaming Cream Cleanser / Crème Nettoyante Moussante Purifiante

Marque Brand: Vichy
Gamme Range: Pureté Thermale
Catégorie Category: Soins spécifiques du visage Skin care
Type de peau Skin Type: Pour tous les types de peaux All skin types 
Présentation Presentation: Tube Tub
Contenance Size: 125ml
Prix Price: 19.99$
Caractéristiques Specifications: Hypoallergène. Sans Paraben. Sans alcool. Non comédogène.
Hypoallergenic. Paraben free. Alcohol free. Non comedogenic. 


English will follow

Une super bonne année 2012 (oui en retard, je sais) à tout le monde! J'ai un nouveau produit chouchou chez Vichy. Auparavant, j'utilisais la gamme Normaderm, mais c'était un peu irritant pour ma peau TROP sensible. Ensuite, j'ai commencé à utiliser la gamme Pureté Thermale, et depuis, je n'ai plus aucune irritation. J'aime bien ce nettoyant parce qu'il nettoie (vraiment) en profondeur, mais tout en douceur. Ces principaux agents actifs sont le Captelae, la vitamine E et l'Eau Thermale de Vichy. Le Captelae est un extrait végétal de karité qui aide à déloger les impuretés. Tandis que la vitamine E agit en tant qu'antioxydant en protégeant la peau de la pollution entre autres. Puis, l'Eau Thermale de Vichy est bien connue pour ses propriétés bénéfiques telles: l'atténuation des rougeurs, l’apaisement de la peau sensible et le renforcement de la protection naturelle de la peau.

J'ai acheté ce produit en même temps que l'Eau Moussante Nettoyante Révélatrice D'éclat de Vichy. Et bien que les deux nettoyants sont supers, si je n'avais à en choisir qu'un seul, je prendrais la Crème Nettoyante Moussante Purifiante. Pourquoi? Parce que bien que j'adore (J'ADORE) la mousse de l'Eau Révélatrice D'éclat, je trouve que la texture de la Crème Nettoyante Moussante Purifiante est encore pluuuuuus riche. Mais ça, c'est tout simplement une question de préférence personnelle. Les deux produits laissent la même sensation agréable de propreté et de fraîcheur sur le visage.

Résultats: Parfaitement nettoyée, la peau respire librement. Elle retrouve la fraîcheur et la pureté d'une peau nue. - Vichy

A great happy 2012 year (yes I'm late, I know) to everyone! I have a new favorite product from Vichy. I was using the Normaderm range, but it was a bit irritating for my TOO sensitive skin. Then I started using Pureté Thermale range, and since then I have no irritation. I like this cleanser because it (really) cleans deeply, but gently. The main active agents are Captelae, vitamin E and Vichy Thermal Spa Water. The Captelae is a shea plant extract which helps remove impurities. While vitamin E acts as an antioxidant protecting the skin from pollution among others. Then, the Vichy Thermal Spa Water is well known for its beneficial properties such as: attenuation of redness, soothing sensitive skin and strengthening the skin's natural protection.

I purchased this product along with the Purifying Cleansing Water Skin Radiance Revealer of Vichy. And although both cleaners are great, if I had to pick only one, I would take the Purifying Foaming Cream Cleanser. Why? Because although I love (LOVE) the foam of the Water Skin Radiance Revealer, I find the texture of the Purifying Foaming Cream Cleanser even moooooore richer. But that's just a matter of personal preference. Both products allow the same pleasant feeling of cleanliness and freshness to the face.

Results: perfectly cleansed and free of impurities, skin is purified and refreshed. - Vichy

Pour Pros: Convient même aux peaux sensibles ou sèches. :) Suitable even for sensitive or dry skin.
Contre Cons: Contient du parfum :( Contains perfume.
Qualité Quality: ****/5
Prix Price: $$
En général Overall: 8/10

Où le trouver? Where to find it?: Dans n'importe quelle pharmacie In any drugstore